Архив рубрики Апостиль

Легализация в консульстве Испании

Привезти с собой в Испанию документы без апостиля — ошибка, которая может обойтись недешево. Несмотря на то, что Испания участвует в гаагском соглашении, перевод документов с апостилем на испанский должен быть сделан в консульстве.

Легализация документов для Испании

На всех документах, которые вы берете с собой в Испанию, должен стоять штамп «Апостиль». Этого в большинстве случаев будет достаточно, чтобы  Легализации документов в Испании путем проставления апостиля. Есть соглашение между Россией и Испанией об отмене легализации документов гражданского состояния. Но многие испанские органы власти все же требуют на эти документы легализацию. Это значит, что Ваше свидетельство о браке или о рождении, о перемене имени, о нахождении в живых или установлении отцовства не примут без апостиля. Хотя по договору о взаимном признании между нашими странами документы ЗАГС признаются испанскими и российскими органами без апостиля. Нужен только перевод на испанский, заверенный в консульстве.

Однако, испанские власти, как правило, усложняют процедуру легализации. На самом деле, у органов власти есть полномочия, которые им позволяют требовать дополнительное подтверждение подлинности документов. Так при подаче документов вам могут сказать, что надо сделать легализацию документов в консульстве Испании. Так что даже если будете возмущаться, ссылаться на взаимных договор об отмене легализации — ничего не выйдет, придется сделать апостиль.

Легализация перевода в консульстве Испании

Когда на свидетельстве о браке или о рождении стоит апостиль, можете смело готовить легализацию перевода в консульстве Испании. Вы можете обратиться в наше бюро — мы подготовим легализацию на перевод ваших документов в испанском консульстве. Мы подготовим легализацию перевода в консульстве Испании для следующих документов:

  • оригиналы документов ЗАГС;
  • нотариальные документы, выданные в РФ, в том числе копии;
  • копии, выданные испанскими консульскими учреждениями, с апостилем.

 

Легализация диплома в Испании

В Испании есть перечень профессий, по которым вы не сможете работать без легализации диплома. Это доктора, юристы и архитекторы. На вашем российском дипломе должен стоять апостиль, легализация перевода должна быть сделана в консульстве Испании. После этого вам нужно стать членом профильной коллегии медицинских работников, адвокатов или архитекторов. Только после этого легализация диплома будет считаться законченной.
Дипломы по другим профессиям можно просто перевести в консульстве Испании. Возможно, придется пройти процедуру эквивалентности, т.е. сопоставления вашей профессиональной подготовки и испанской.

Посольство Украины

Посольство Украины в Российской Федерации, контактная информация и официальный сайт
консульство, г. Екатеринбург

Телефон: +7 (343) 282-92-10
Факс: +7 (343) 282-92-14
Полный адрес: 620075, г. Екатеринбург, ул. Гоголя, д. 15
Адрес сайта: http://ekaterynburg.mfa.gov.ua/ru
Эл. почта: gc_rue@mfa.gov.ua

 

Хотите узнать актуальный адрес посольства Украины в Российской Федерации? На этой странице вы найдете номер телефона, факса, адрес эл. почты и официальный сайт консульства в Москве и других городах России.

Ukraine378

Украина, Екатеринбург

Посольство Королевства Бельгии

Посольство Королевства Бельгии в Российской Федерации, контактная информация и официальный сайт
канцелярия, г. Москва

Телефон: +7 (495) 780-03-31
Факс: +7 (495) 780-03-32
Полный адрес: 121069, г. Москва, ул. М. Молчановка, 7
Адрес сайта: http://russia.diplomatie.belgium.be
Эл. почта: moscow@diplobel.fed.be

 

Хотите узнать актуальный адрес посольства Бельгии в Российской Федерации? На этой странице вы найдете номер телефона, факса, адрес эл. почты и официальный сайт консульства в Москве и других городах России.

Belgium49

Бельгия, Москва

Посольство Республики Ирак

Посольство Республики Ирак в Российской Федерации, контактная информация и официальный сайт
канцелярия, г. Москва

Телефон: +7 (499) 246-55-06/07/08
Факс: +7 (499) 246-27-34
Полный адрес: 119435, г. Москва, ул. Погодинская 12
Адрес сайта: http://mofamission.gov.iq/en/russianm
Эл. почта: mosemb@mofa.gov.iq

 

Хотите узнать актуальный адрес посольства Ирака в Российской Федерации? На этой странице вы найдете номер телефона, факса, адрес эл. почты и официальный сайт консульства в Москве и других городах России.

Iraq138

Ирак, Москва

Посольство Итальянской Республики

Посольство Итальянской Республики в Российской Федерации, контактная информация и официальный сайт
почетное консульство, г. Краснодар

Телефон: +7 (861) 251-04-90
Факс: +7 (861) 255-60-03
Полный адрес: 350000, г. Краснодар, ул. Красная, 81
Адрес сайта: https://ambmosca.esteri.it/ambasciata_mosca/ru
Эл. почта: consolatosr@investa.ru

 

Хотите узнать актуальный адрес посольства Италии в Российской Федерации? На этой странице вы найдете номер телефона, факса, адрес эл. почты и официальный сайт консульства в Москве и других городах России.

Italy160

Италия, Краснодар

Посольство Республики Корея

Посольство Республики Корея в Российской Федерации, контактная информация и официальный сайт
генеральное консульство, г. Ростов-на-Дону

Телефон: +7 (863) 218-19-90
Факс: +7 (863) 218-19-91
Полный адрес: 344011, г. Ростов-на-Дону, Буденовский пр-т, д. 60, оф. 702
Адрес сайта: http://overseas.mofa.go.kr/ru-ru/index.do
Эл. почта: akro@aaa.net.ru

 

Хотите узнать актуальный адрес посольства Южной Кореи в Российской Федерации? На этой странице вы найдете номер телефона, факса, адрес эл. почты и официальный сайт консульства в Москве и других городах России.

Korea234

Южная Корея, Ростов-на-Дону

Посольство Республики Конго

Посольство Республики Конго в Российской Федерации, контактная информация и официальный сайт
канцелярия, г. Москва

Телефон: +7 (499) 236-33-68
Факс: +7 (499) 236-41-16
Полный адрес: 119049, г. Москва, ул. Коровий вал, 7 строение 1
Адрес сайта: http://посольство.главтехцентр.рф/
Эл. почта: ambacoru@yahoo.fr

 

Хотите узнать актуальный адрес посольства Конго в Российской Федерации? На этой странице вы найдете номер телефона, факса, адрес эл. почты и официальный сайт консульства в Москве и других городах России.

Congo217

Конго, Москва

Посольство Греческой Республики

Посольство Греческой Республики в Российской Федерации, контактная информация и официальный сайт
секретарь посла, г. Москва

Телефон: +7 (495) 539-29-42/43/63
Факс:
Полный адрес: 123001, г. Москва, ул. Спиридоновка, 14
Адрес сайта: https://www.mfa.gr/russia/ru/
Эл. почта: gremb.mow@mfa.gr

 

Хотите узнать актуальный адрес посольства Греции в Российской Федерации? На этой странице вы найдете номер телефона, факса, адрес эл. почты и официальный сайт консульства в Москве и других городах России.

Greece105

Греция, Москва

Посольство Словацкой Республики

Посольство Словацкой Республики в Российской Федерации, контактная информация и официальный сайт
почетное консульство, г. Красноярск

Телефон: +7 (3912) 560 007
Факс: +7 (3912) 560 017
Полный адрес: 660017, г. Красноярск, ул. Урицкого д.124 Б
Адрес сайта: https://www.mzv.sk/web/moskva-ru/pocetnye-konsul-stva
Эл. почта: consul@slovakconsul.ru

 

Хотите узнать актуальный адрес посольства Словакии в Российской Федерации? На этой странице вы найдете номер телефона, факса, адрес эл. почты и официальный сайт консульства в Москве и других городах России.

Slovakia329

Словакия, Красноярск

Посольство Республики Исландии

Посольство Республики Исландии в Российской Федерации, контактная информация и официальный сайт
канцелярия, г. Москва

Телефон: +7 (495) 956-76-04
Факс: +7 (495) 956-76-12
Полный адрес: 115127, г. Москва, Хлебный пер., 28
Адрес сайта: http://www.iceland.is/ru
Эл. почта: icemb.moscow@utn.stjr.is

 

Хотите узнать актуальный адрес посольства Ирландии в Российской Федерации? На этой странице вы найдете номер телефона, факса, адрес эл. почты и официальный сайт консульства в Москве и других городах России.

Island148

Исландия, Москва