Консульская легализация документов для ОАЭ выглядит как штамп консульства, который ставится на перевод. Для того, чтобы консульство поставило этот штамп, перевод должен быть заверен в Минюсте и в МИДе. Штамп содержит примерно такой текст: «Удостоверяем подлинность подписи советника Министерства иностранных дел России Иванова …» Дальше проставляется дата и место, где был заверен документ, а также подпись сотрудника консульства ОАЭ в России.

Штамп консульской легализации не имеет срока действия, поэтому ставится один раз. Учтите, что легализация ставится не на оригинал, а на нотариальную копию документа. Поэтому ваш диплом, свидетельство о браке или о рождении сохранится в исходном виде, а штамп легализации будет стоять на копии с переводом. 

Консульская легализация диплома ставится в Москве, в специальном отделе при посольстве ОАЭ в России. Для легализации нужно сделать нотариальный перевод диплома и заверить его в Минюсте и МИДе. ОАЭ не требует  проставлять на диплом штампы атташата по культуре, как этого требуют Египет или Саудовская Аравия. Поэтому консульская легализация диплома для ОАЭ оформляется так же, как и другие документы.

Процедура консульской легализации состоит из нескольких этапов, каждый из которых занимает от 5 до 10 рабочих дней. Это общие сроки для легализации документов. Однако, если вам нужно легализовать документы для ОАЭ срочно, отправьте нам запрос. Мы можем ускорить стандартную процедуру консульской легализации документов для ОАЭ на несколько дней.