Согласие отца на брак в ОАЭ иногда требуется для оформления брака. Ранее мы уже рассказывали о необходимых документах для регистрации брака с гражданином ОАЭ. В этой статье мы подробно рассмотрим процесс легализации согласия отца на брак, а также приведем примеры текста и ответим на вопросы, связанные с этой процедурой.
Содержание статьи:
- Порядок легализации согласия отца на брак для ОАЭ.
- Вопросы, связанные с легализацией согласия отца на брак для ОАЭ.
- Стоимость легализации согласия отца на брак для ОАЭ.
- Сроки легализации согласия отца на брак для ОАЭ.
- Услуги по легализации согласия отца на брак для ОАЭ.
Порядок легализации согласия отца на брак для ОАЭ
Нотариальная копия (не требуется)
Для легализации согласия отца не нужно делать нотариальную копию, в отличие от процедуры легализации справки для легализации свидетельства о браке так как само согласие уже является нотариальным документом и не требует дополнительного заверения. Перевод будет прикреплен к оригинальному документу.
Нотариальный перевод
Что касается перевода, требования для ОАЭ могут меняться, поэтому мы рекомендуем ознакомиться с нашей статьей «На какой язык перевести документы для ОАЭ». Нотариально заверенный перевод будет приложен к согласию отца.
Заверение в Минюсте РФ
Перевод, прикрепленный к согласию отца, следует предоставить в Министерство Юстиции РФ для заверения. После этого этапа к вашему документу будет добавлен еще один лист. Срок заверения составляет 5 рабочих дней, а пошлина за заверение отсутствует.
Заверение в МИДе РФ
После заверения в Министерстве Юстиции следует заверить документ в Министерстве Иностранных Дел РФ. Образец печати МИДа представлен в статье. Вам потребуется оплатить пошлину в размере 350 рублей. Сроки заверения составляют 6 рабочих дней.
Заверение в посольстве ОАЭ
Заверение в посольстве ОАЭ является заключительным этапом консульской легализации в России. После этого заверенный документ можно использовать в ОАЭ для заключения брака.
Заверение в MOFA ОАЭ
После заверения в Москве документы должны быть заверены в Министерстве Иностранных Дел ОАЭ (MOFA UAE). Мы не можем помочь вам с этим этапом, так как он должен быть пройден по приезду в ОАЭ. Подробнее информацию можно найти в статье «MOFA UAE».
Вопросы, связанные с легализацией согласия отца на брак для ОАЭ
Для легализации согласия отца на брак необходимо обратиться лично к ближайшему нотариусу. Возникают несколько вопросов, на которые мы ответим ниже.
«Что делать, если мой отец умер?»
В этом случае необходимо все равно составить согласие на заключение брака, но оно будет написано от имени вашего брата или дяди. Также потребуется легализация свидетельства о смерти отца.
«Что делать, если у меня нет мужских родственников?»
Если у вас нет отца, братьев или дядей по линии отца, необходимо составить нотариальное заявление, подтверждающее этот факт.
«Что делать, если я никогда не общалась со своим отцом или не хочу говорить о браке?»
В этом случае рекомендуется обратиться в суд Дубая для получения более точной информации. Иногда возможно заключение брака без согласия отца, если невеста приняла ислам, а отец этого не сделал. Суд сможет дать вам более детальные рекомендации.
Ниже приведены два примера текстов согласия:
Пример текста согласия, вариант 1:
«Я, гражданин (ФИО, паспортные данные), не имею претензий против брака моей дочери, гражданки (ФИО невесты, паспортные данные), с гражданином ОАЭ, (ФИО жениха, паспортные данные).»
Пример текста согласия, вариант 2:
«Я, гражданин (ФИО, паспортные данные), настоящим заявлением подтверждаю, что согласен на заключение брака моей дочери (ФИО невесты, паспортные данные) с гражданином ОАЭ, (ФИО жениха, паспортные данные), и разрешаю судью зарегистрировать брак в ОАЭ.»
Стоимость легализации согласия отца на брак для ОАЭ
Заверка согласия отца на брак в ОАЭ обойдется в приблизительно 11 000 рублей. В стоимость входят нотариальный перевод на арабский язык, сборы Минюста и МИДа, тарифы посольства ОАЭ, а также услуги нашей компании по проверке, подготовке, переводу и подаче документов в российские инстанции. Стоимость курьерских услуг не включена и определяется индивидуально. Чтобы получить предварительный расчет стоимости, оставьте заявку.
Сроки легализации согласия отца на брак для ОАЭ
Если у вас есть отец и он не возражает против вашего брака, согласие отца можно легализовать без особых проблем. В остальных случаях подготовка согласия отца может занять дополнительное время. Рекомендуем заранее обратиться по этому вопросу. Сроки легализации согласия для ОАЭ составляют около 2,5-3 недель без учета курьерских пересылок.
Услуги легализации согласия отца на брак для ОАЭ
Вы можете самостоятельно выполнить легализацию, следуя инструкции на нашем блоге. Также вы можете обратиться к специалистам компании ДОКУМЕНТЫ БЕЗ ГРАНИЦ, которые возьмут на себя процесс легализации. Вам не потребуется присутствовать лично. Ниже представлены этапы работы:
- Оставьте заявку на нашем сайте.
- Наш эксперт свяжется с вами, чтобы уточнить детали заказа и отправить предварительный расчет.
- Предоставьте эксперту скан или фото согласия отца на брак для проверки.
- После подтверждения привезите согласие в наш офис, передайте через знакомых или отправьте курьерской службой.
- Мы выполним все необходимые этапы консульской легализации.
- Заверенное согласие отца на брак можно забрать лично из нашего офиса, передать через знакомых или получить с помощью курьерской службы. Для этого не требуется доверенность.
Чтобы заказать услугу, пожалуйста, оставьте свой вопрос в форме на сайте.
