Новости

Нотариальное заверение перевода документов в ОАЭ

Согласие на вывоз ребёнка в ОАЭ

Процедура легализации согласия на вывоз ребенка в ОАЭ

Составление согласия от отца:

Отец ребенка должен посетить ближайшего российского нотариуса лично и составить согласие на вывоз. Обычно консульская легализация документов осуществляется на основе нотариальной копии. Легализация с оригинала производится только в случае, если документ изначально был составлен у нотариуса, например, как это согласие.

Нотариальный перевод на арабский

Чтобы правильно перевести документ, необходимо обратиться в специализированное бюро переводов или компанию, занимающуюся легализацией документов. Вы можете найти такую компанию в своем городе или обратиться к специалистам и переводчикам ДОКУМЕНТЫ БЕЗ ГРАНИЦ. Требования к переводу документов для ОАЭ постоянно меняются, поэтому рекомендуется проконсультироваться со специалистами или ознакомиться с соответствующей статьей «На какой язык перевести документы для ОАЭ».

Нотариальное заверение перевода документов в ОАЭ

Заверение в Министерстве юстиции:

Начиная с этого этапа легализацию необходимо проходить в Москве. Региональные Министерства юстиции не имеют полномочий заверять документы для консульской легализации. Заверение можно выполнить только в Министерстве юстиции РФ в Москве.

Заверение в Министерстве иностранных дел (МИД)

МИД также находится в Москве и легализует документы только после заверения Министерством юстиции РФ. Важно соблюдать порядок легализации и следовать предписаниям.

Заверение в посольстве ОАЭ

Легализация в посольстве ОАЭ является завершающим этапом. Печать посольства ставится на последнем листе, под печатью МИДа РФ.

Заверение в МИДе ОАЭ (MOFa UAE)

Министерство иностранных дел ОАЭ находится в Дубае. Услуги по заверению в этой организации мы не предоставляем. Документы можно подать туда самостоятельно или через знакомых или родственников, при этом доверенность не требуется.

Вопросы, связанные с легализацией согласия для поездки с детьми в ОАЭ, включают следующие аспекты:

  1. Составление согласия отца:
    • Отец ребенка должен лично обратиться к ближайшему нотариусу и составить разрешение на выезд ребенка за границу.
    • В документе должны быть указаны паспортные данные отца, данные заграничного паспорта матери и свидетельства о рождении ребенка, а также страна, в которую они переезжают.
    • Согласие отца может быть на временное проживание за границей или на ПМЖ, поэтому необходимо учесть этот фактор при составлении.
    • Если дети переезжают на постоянное место жительства, в согласии должна быть указана фраза «разрешаю быть спонсором для получения резидентской визы».
  2. Варианты согласия в зависимости от указанной информации в свидетельстве о рождении ребенка в графе «отец»:
    • Указан настоящий отец: В этом случае биологический отец, указанный в свидетельстве о рождении, должен дать согласие на выезд ребенка за границу. Для этого следует попросить его оформить документ у ближайшего нотариуса.
    • Связь с отцом потеряна: Если связь с отцом ребенка утеряна, можно попытаться восстановить общение, найти его через родственников или знакомых и договориться о согласии. В случае неудачи можно обратиться в суд, где после рассмотрения дела выдадут разрешение на вывоз ребенка. Также можно рассмотреть варианты лишения отца родительских прав или его признания недееспособным, что освободит от необходимости получения согласия.
    • Отец отсутствует в живых: Если отца детей больше нет в живых, не требуется получение его согласия. Достаточно подготовить свидетельство о смерти.
  3. Другие документы для переезда детей в ОАЭ:

Для переезда с детьми в ОАЭ могут потребоваться и другие документы. Рекомендуется заранее обдумать возможные ситуации, в которых могут потребоваться дополнительные документы, такие как свидетельство о рождении, справка из школы, личное дело или аттестат.

Стоимость легализации согласия для ОАЭ

Цена за легализацию согласия на выезд в ОАЭ составляет примерно 11 000 рублей. Эта стоимость включает в себя перевод образца доверенности, нотариальный перевод, пошлины Минюста и МИДа, тарифы посольства ОАЭ, а также услуги по проверке, подготовке, переводу и подаче документов в соответствующие инстанции.

Многим людям вызывает затруднения оплата пошлины онлайн на сайте посольства ОАЭ. Если у вас возникла такая проблема, вы можете обратиться к нам за помощью. Мы предлагаем услугу по оплате пошлины даже без легализации. Оставьте заявку в форме, которая находится в конце статьи.

Сроки легализации согласия для ОАЭ

Время оформления согласия на выезд детей составляет около 2,5-3 недель, не включая курьерскую пересылку согласия до нашего офиса и обратно. Обычно пересылка документов занимает от 1 до 5 рабочих дней в зависимости от удаленности вашего города.

Услуги легализации согласия для ОАЭ

Если вам требуется легализовать согласие на вывоз ребенка в ОАЭ, у нас есть несколько вариантов, как вы можете это сделать. Вы можете самостоятельно приехать в наш офис в Москве и подать необходимые документы. Также вы можете обратиться за помощью к своим знакомым, или воспользоваться нашими услугами. Вот как мы работаем:

  1. Оставьте заявку на нашем сайте.
  2. Через 10 минут после отправки вашего запроса, с вами свяжется наш эксперт, чтобы уточнить все детали и предоставить подробный расчет.
  3. Составьте согласие на вывоз ребенка у ближайшего нотариуса и отправьте его скан или фото эксперту для проверки.
  4. После подтверждения, привезите документ в наш офис или отправьте его через курьерскую службу.
  5. Мы начнем консульскую легализацию сразу после получения документа в нашем офисе.
  6. Когда все этапы будут завершены, вы сможете забрать легализованное согласие из нашего офиса через курьерскую службу, лично или попросить знакомых сделать это за вас. Вам не понадобится доверенность.

Если вам нужна помощь в легализации согласия на вывоз ребенка в ОАЭ обратитесь к нашему специалисту.

Не нашли интересующую информацию на этой странице?

Узнать подробнее о необходимых документах и оформления вида на жительство для учебы, работы и переезда в зарубежные страны можно у специалистов нашего сервиса быстро и бесплатно.

Чем мы можем помочь?

Вы можете положиться на наших специалистов по всем вопросам подготовки документов в России и за рубежом. Мы организуем представление ваших интересов у нотариуса, в ведомствах, государственных органах, оформляем и легализуем документы, вносим и исправляем реестровые записи в России и в за рубежом.

Почему так много людей обращаются к нам повторно?

Мы сотрудничаем с юристами, нотариусами, адвокатами, переводчиками. Сеть наших партнеров включает специалистов из 120+ зарубежных стран. Именно поэтому мы готовим  апостиль, нострификацию и консульскую легализацию по всем правилам. Мы работаем быстро, готовим стандартные документы всего за 1-3 дня. 

Наши документы принимают за рубежом все официальные инстанции и органы власти на 100%. Поэтому наши клиенты считают, что наш сервис — самый эффективный и недорогой. 

Поделиться

Что вам интересно?

Контакты

Чтобы заказать документы, не обязательно приезжать в офис. Напишите нам любым удобным способом.

Задайте ваш вопрос

Если вы не нашли ответ на свой вопрос или хотите узнать подробности, просто позвоните нам!

{Хотите обсудить вопрос с юристом?

Напишите ваши контакты и приложите файлы. Мы свяжемся с вами в течение 10 минут.