Апостиль для Чили
Республика Чили занимает узкую полосу земли между Тихим океаном и Андами, создавая уникальные климатические условия и прекрасную природу. Для россиян, желающих переехать в Чили, доступны различные пути, включая приобретение недвижимости, открытие собственного бизнеса, трудоустройство по рабочему контракту или брак с гражданами этой страны.
Правительство Чили благоприятно относится к иммигрантам и разрабатывает соответствующие программы поддержки.
Что касается легализации документов, ранее требовалась процедура консульской легализации. Однако, с августа 2016 года, в связи с присоединением Чилийской республики к Гаагской конвенции 1961 года, стало актуальным получение апостиля.
Если требования принимающей стороны позволяют, наиболее простым способом является подготовка нотариальных копий необходимых документов. Все копии затем удостоверяются в территориальном органе Министерства Юстиции РФ.
Работа с нотариальными копиями при апостилировании имеет преимущество, поскольку можно одновременно подготовить пакет различных документов (например, копии свидетельства о рождении, диплома о высшем образовании и паспорта) и апостилировать их в одном месте.
Необходимые документы следует предоставить в территориальный орган Министерства Юстиции РФ, в том же регионе, где располагается нотариус, удостоверивший копии.
Если требуется апостилировать оригиналы документов, то каждый вид документа должен быть заверен апостилем в соответствующем компетентном органе: дипломы и аттестаты — в территориальном органе Министерства образования, свидетельства ЗАГС — в территориальном органе по управлению делами ЗАГС в регионе, где был выдан документ, а копии судебных решений — в территориальном Управлении Минюста РФ.
Каждый вид документа имеет свои особенности апостилирования, сроки и порядок подачи заявления, а также требования со стороны Чили.
Поскольку официальным языком в Чили является испанский, все переводы должны быть выполнены на испанском языке.
Стоимость государственной пошлины для апостилирования любых документов одинаковая и составляет 2 500 рублей за каждый документ.
Где поставить апостиль в Чили?
Уполномоченные компетентные органы, в которые можно обратиться, чтобы поставить апостиль в Чили:
Заместитель министра юстиции, Региональные секретари Министерств юстиции
| Общий веб-сайт: | https://www.minjusticia.gob.cl/conoce-mas-sobre-nuestro-servicio-de-apostilla/ |
Региональные секретари Министерства образования ставят апостиль в Чили на дипломы и свидетельства об окончании среднего образования
| Общий веб-сайт: | https://www.ayudamineduc.cl/ficha/apostilla-mineduc |
Министерские региональные секретари здравоохранения, директора служб здравоохранения, интенданты поставщиков медицинских услуг ставят апостиль на справки в Чили
| Общий веб-сайт: | https://www.minsal.cl/secretarias-regionales-ministeriales-de-salud/ |
Национальный директор, Региональные директора Службы регистрации актов гражданского состояния и идентификации ставят апостиль на документы ЗАГС
| Общий веб-сайт: | https://www.registrocivil.cl/principal/canal-tramites/apostilla |
Практическая информация:
| Электронная регистрация: | https://consulta.apostilla.gob.cl/consulta |