С начала 2018 года для легализации документов, предназначенных для Туниса, применяется апостильный порядок.
- Для получения консульской легализации необходимо получить нотариальную копию оригинала документа, которая будет подвергнута процедуре легализации. Оригиналы документов не требуют легализации, за исключением документов, изначально заверенных нотариусом Российской Федерации. Это может включать доверенности, различные заявления или согласия на выезд.
Первый шаг в процессе легализации — получение нотариальных копий. Подвергнуться легализации могут нотариальные копии, заверенные любым нотариусом или временно исполняющим обязанности нотариуса (ВРИО), работающим на территории Российской Федерации.
В Москве вы можете получить нотариальные копии у нотариуса в нашем переводческом бюро. Этот процесс займет всего 15 минут.
- Текст нотариальных копий переводится на арабский язык и перевод заверяется нотариально (подтверждается подлинность подписи переводчика).
Предпочтительным вариантом для заказчика является прохождение перевода и нотариального заверения в нашем переводческом бюро. Таким образом, мы берем на себя полную ответственность за весь процесс легализации.
- Следующим этапом легализации для Туниса является предоставление документов, надлежащим образом оформленных, в Департамент международного права и сотрудничества Министерства юстиции РФ.
- Далее документы подаются в Консульский департамент Министерства иностранных дел РФ.
- Заключительный этап консульской легализации — предоставление документов в консульский отдел посольства Туниса в Москве.
Сроки консульской легализации для Туниса
А. В переводческом бюро ДОКУМЕНТЫ БЕЗ ГРАНИЦ стоимость перевода и нотариального заверения перевода типовых и нетиповых документов небольшого объема фиксирована и процесс занимает не более одного рабочего дня.
К типовым документам относятся дипломы, аттестаты, приложения с оценками к аттестатам и дипломам, свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти, военные билеты, справки о несудимости, справки с места жительства, выписки из домовой книги, справки о семейном положении, заработной плате, состоянии банковского счета, свидетельства о государственной регистрации юридических лиц, присвоении ИНН и другие подобные документы.
К нетиповым документам относятся различные свидетельства о государственной регистрации, доверенности, нотариально заверенные заявления, разрешения на выезд, медицинские справки, выписки из архивов.
Б. Сроки заверения в Министерстве юстиции и Министерстве иностранных дел являются стандартными и составляют 5 рабочих дней для каждой инстанции, всего 10 рабочих дней (2 недели).
При планировании сроков консульской легализации следует учитывать выходные дни государственных и религиозных праздников РФ и Туниса, а также профессиональные праздники РФ, такие как День работников юстиции РФ — 8 сентября.
В. Стандартные сроки заверения в консульстве Туниса составляют 2 рабочих дня.
Таким образом, общие сроки консульской легализации для Туниса — 13 рабочих дней.
Срочная необходимость
Полный срочный процесс легализации документов займет 8-9 рабочих дней. Чтобы точно определить кратчайшие сроки консульской легализации, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону 8 (800) 30 12 612 или напишите на электронную почту info@apostilleru.online.
Сколько стоит консульская легализация для Туниса?
Стоимость консульской легализации включает расходы на подачу и получение документов, государственные пошлины, консульский сбор и дополнительные услуги (перевод, нотариальное заверение перевода, получение нотариальных копий).
| Тип услуги | 1 документ | 2-3 документа | 4 и более документов |
|---|---|---|---|
| Перевод и нотариальное заверение перевода типовых и нетиповых одностраничных документов на арабский язык | 1600 руб. | — | — |
| Консульская легализация документов, включая процедуры в Министерстве юстиции РФ, Министерстве иностранных дел РФ и в консульстве Туниса (включая государственные пошлины) | 4350 руб. + консульский сбор | 3850 руб. + консульский сбор | 2850 руб. + консульский сбор |
| Сокращенная консульская легализация, включая процедуры в Министерстве юстиции РФ и Министерстве иностранных дел РФ (включая государственные пошлины) | 3350 руб. | 2850 руб. | 1850 руб. |
Для полной информации и уточнения стоимости, пожалуйста, свяжитесь с нами по вышеуказанным контактам.
Рекомендуем к прочтению статьи:
